تایپ شعر در ورد (قسمت اول)

این مطلب را به اشتراک بگذارید

تا اونجایی که من در بین سؤالات حرفه‏ای کاربران در اینترنت جست‏وجو کردم، موضوع نوشتن شعر فارسی و صفحه‏آرایی اون در مایکروسافت ورد، مورد سؤال خیلی از کاربرهای ورد هست.
یک راه حل‏ها این است که از امکان Columns () یا همون دو ستونه استفاده بشه. به این صورت که اول مصراع‏های فرد و سپس مصراع‏های زوج شعر و هر کدوم در یک سطر تایپ بشه (البته به شرط اینکه جهت و دایرکشن سند Right to left باشه).‏

بعد با بلوک کردن کل نوشته‏ها و استفاده از امکان دو ستونه کردن متن، اون رو تبدیل به حالت نمایش شعر کنیم.
مشکل اصلی این روش، این هست که شما نمی‏تونید مصراع‏های شعر رو تراز کنید.
روش دوم، استفاده از خاصیت After text و Before text پاراگراف‏هاست. این روش رو برای درج شعرهای پله‏ای که مصراع‏های طولانی دارند پیشنهاد می‏کنم.
روش کار به این صورت است:
فرض می‏کنیم که در حال صفحه‏آرایی یک کتاب رقعی با عرض ۱۰ سانتی‏متر هستیم و مصراع‏های شعر ما هم ۶ سانتی‏متر هستند.
۱. با زدن دکمه   فهرست استایل‏ها رو فعال کنید.
۲. کلید  را بزنید و یک استایل جدید از نوع پاراگراف، با نام «مصراع ۱» ایجاد کنید.
۳. کلید Format را بزنید و از فهرست بازشده Paragraph… را انتخاب کنید.
۴. برای قسمت After text عبارت ۴cm را وارد کنید. با این کار عرض مجاز برای پاراگراف‏های استایل «مصراع ۱»، به اندازه ۶ سانتی‏متر می‏شوند.
۵. در قسمت General، Alignment را بر روی Justify Low قرار دهید و کلید Ok را بزنید
۶. مجدداً کلید Format را بزنید و از فهرست، گزینه Shortcut Key… را انتخاب کنید. در قسمت press new shortcut key، یک کلید فوری (مثلاً Alt+1) برای این استایل انتخاب کنید و کلید Assign را بزنید.
۷. تنظیمات استایل را با زدن کلید Ok تأیید کنید و از آن خارج شوید.
۸. یک استایل دیگر با نام «مصراع ۲» ایجاد کنید.
۹. در تنظیمات پاراگراف، برای قسمت Before text عبارت ۴cm را وارد کنید و مرحله ۵ را برای این استایل هم تکرار کنید.
۱۰. برای این استایل هم یک کلید فوری (مثلاً Alt=2) انتخاب کنید.
حالا نوبت به درج شعر شما می‏رسد:
۱. کلید Alt+1 را فشار دهید تا استایل «مصراع ۱» بر روی پاراگراف شما اعمال شود.
۲. متن مصراع فرد را تایپ کنید.
۳. کلید Shift +Enter را بزنید تا متن شعر شما تا انتهای حاشیه تعیین شده (یعنی ۶ سانتی‏متر) کشیده شود.
۴. Enter  را برای درج مصراع بعدی بزنید.
۵. کلید Alt+2 را برای اختصاص استایل «مصراع ۲» به پاراگراف جاری فشار دهید.
۶. متن مصراع زوج خود را تایپ کنید.
۷. مجدداً کلید Shift +Enter را بزنید.
۸. Enter  را برای درج مصراع بعدی بزنید.
با این شیوه شما می‏توانید شعر‏های پله خودتون رو تایپ کنید.

 

 

اصلاحیه: برای اینکه فاصله سطر مصراع‏های شعرتون از همدیگه زیاد نشه، لازم هست که شما در تنظیمات Paragraph فاصله سطر خودتون رو برابر با نصف فاصله سطر استاندارد قرار بدید تا وقتی که کلید Shift + Enter رو می‏زنید و یک سطر خالی ایجاد می‏شه، این فاصله اضافی باعث زشت شدن نتیجه کار شما نشه.

ادامه دارد…‏

One Comment

  1. سلام. بسیار عالی بود. این دومی رو هیچ جا ندیده بودم. خیلی ممنون.

Comments are closed